Betonstein ist maßhaltig, günstig zu verlegen und verzeiht Fehler, verändert aber mit den Jahren Farbe und Oberfläche. Feinsteinzeug ist dicht und fleckunempfindlich, verlangt aber einen sehr ebenen Unterbau, genug Gefälle und bei Nässe eine ausreichende Rutschhemmung. Naturstein hält am längsten und altert schön, je nach Gesteinsart ist er aber fleckempfindlich oder aufwendig zu verlegen.
Betonstein: robust und verzeihend
Betonsteinplatten sind die häufigste Wahl für Terrassen. Sie sind maßgenau, in vielen Formaten und Farben erhältlich und lassen sich ungebunden im Splittbett verlegen. Für Terrassen sind Stärken von vier bis sechs Zentimetern üblich, große Formate eher dicker.
Entscheidend ist die Oberfläche. Einfache Platten mit rauer Oberfläche nehmen Schmutz und Fett auf und verändern ihre Farbe durch Witterung. Vergütete oder versiegelte Oberflächen halten Flecken länger ab, sind aber nicht unempfindlich: Die Schutzschicht nutzt sich ab und verträgt keine scharfen Reiniger. Gestrahlte oder geschliffene Oberflächen zeigen die Körnung des Vorsatzes und sind griffiger.
Typisch für neue Betonsteine sind weiße Kalkschleier, sogenannte Ausblühungen. Sie entstehen aus dem Zement, schaden der Platte nicht und verschwinden meist nach einigen Monaten Regen von selbst. Wer das nicht abwarten will, findet im Artikel zum Reinigen von Terrasse und Pflaster Hinweise, was die Oberfläche verträgt.
Feinsteinzeug: dicht, pflegeleicht, anspruchsvoll beim Verlegen
Feinsteinzeug, auch Keramik oder Granitkeramik genannt, ist bei hoher Temperatur gebrannt und nimmt kaum Wasser auf. Rotwein, Fett und Laub hinterlassen deshalb kaum Flecken, Moos findet wenig Halt. Terrassenplatten aus Feinsteinzeug sind meist zwei Zentimeter stark und kommen in großen Formaten wie 60 mal 60 oder 40 mal 120 Zentimeter.
Die Dichte hat Folgen. Wasser läuft nur über die Oberfläche und die Fugen ab. Hersteller verlangen deshalb ein Gefälle von mindestens zwei Prozent. Große, dünne Platten verzeihen keine Unebenheit im Bett: Liegt eine Platte hohl, kann sie unter Last brechen oder klappern. Befahren werden sollten solche Beläge nicht.
Beim Kauf lohnt ein Blick auf die Rutschhemmung. Sie wird in Klassen von R9 bis R13 angegeben, ermittelt nach DIN 51130 auf der schiefen Ebene. Für nasse Außenflächen orientiert man sich meist an R11. Glatte, polierte Oberflächen, die im Wohnzimmer schön aussehen, gehören nicht auf die Terrasse, schon gar nicht an Stufen oder rund um einen Pool.
Naturstein: langlebig, aber nicht jeder Stein passt
Naturstein ist nicht gleich Naturstein. Granit, Basalt und Quarzit sind hart, dicht und kaum fleckempfindlich. Sandstein und Kalkstein sind weicher und offenporiger. Sie wirken warm, nehmen aber Fett, Rost und Gerbsäure aus Laub auf und vertragen keine sauren Reiniger.
Für Terrassen gibt es gesägte und kalibrierte Platten mit gleichmäßiger Stärke, meist drei bis fünf Zentimeter, und Polygonalplatten mit unregelmäßigen Kanten. Kalibrierte Platten lassen sich ähnlich wie Betonstein verlegen. Polygonalplatten und Platten mit schwankender Stärke brauchen mehr Handarbeit und werden oft gebunden verlegt.
Fragen Sie nach der Frostbeständigkeit des konkreten Gesteins. Nicht jeder Stein, der in Südeuropa hält, übersteht norddeutsche Winter mit häufigen Frost-Tau-Wechseln. Wie Frostschäden entstehen, beschreibt der Artikel zu Frostschäden an Pflaster und Mauern. Die Oberfläche sollte geflammt, gestockt oder sandgestrahlt sein, damit sie auch nass griffig bleibt.
Ungebunden in Splitt oder gebunden in Drainmörtel?
Die Verlegeart ist mindestens so wichtig wie das Material. Seit der Neufassung von 2019 regelt die DIN 18318 beide Bauweisen auch für Gartenflächen.
Ungebunden liegen die Platten auf einem Bett aus Splitt oder Brechsand-Splitt, laut Norm etwa vier Zentimeter stark. Die Fugen sind schmal, in der Regel um vier Millimeter, bei Feinsteinzeug nach Herstellerangabe oft drei Millimeter. Vorteil: Die Fläche ist wasserdurchlässig, einzelne Platten lassen sich austauschen, und Leitungen darunter bleiben erreichbar. Für Betonstein und kalibrierten Naturstein ist das die Regelbauweise.
Gebunden liegen die Platten in einem wasserdurchlässigen Drainmörtel. Keramik bekommt auf der Rückseite eine Haftschlämme, damit sie im Mörtel hält. Die Fugen sind breiter, nach Norm etwa zehn Millimeter, und werden mit Fugenmörtel geschlossen. Vorteil: Die Platten liegen vollflächig und fest, Unkraut hat in der Fuge kaum Chancen. Nachteil: Die Bauweise braucht einen tragfähigen, wasserdurchlässigen Unterbau, Frostfreiheit beim Einbau und saubere Dehnungsfugen. Ein Riss oder eine lose Platte ist später aufwendiger zu reparieren.
Für Feinsteinzeug sind beide Wege möglich. Ungebunden ist es einfacher und reparaturfreundlich, gebunden liegt es fester und klappert nicht. Welche Bauweise zu Ihrer Fläche passt, hängt vom Untergrund und von der Nutzung ab. Mehr zum Unterbau steht auf der Seite zum Terrassen- und Pflasterbau.
Ränder, Stufen und Übergänge mitdenken
Eine Terrasse besteht nicht nur aus der Fläche. An den Rändern entscheidet sich, ob sie dauerhaft sauber liegt. Ungebundene Platten brauchen eine feste Einfassung, meist Randsteine in Beton mit Rückenstütze, damit das Bett seitlich nicht ausweicht. Bei Feinsteinzeug gibt es passende Blockstufen und Randplatten, bei Betonstein und Naturstein Stufen und Palisaden aus demselben Material.
Stufen sind die Stellen, an denen am häufigsten jemand ausrutscht. Wählen Sie dort eine Oberfläche mit mindestens so guter Rutschhemmung wie auf der Fläche, und geben Sie der Trittfläche ein leichtes Gefälle nach vorn, damit kein Wasser stehen bleibt.
Für Übergänge zwischen zwei Materialien, etwa von der Terrasse zu einem Gartenweg aus Pflaster, sollten die Plattenstärken und Bettungen zueinander passen. Sonst entstehen Höhenversätze, sobald sich eine Seite anders setzt als die andere. Achten Sie auch auf Farbe und Oberfläche bei Nachkäufen: Wer später eine Stufe oder eine Erweiterung ergänzen will, sollte gleich ein paar Platten und Randsteine als Reserve aufheben.
Beim Kauf lohnt die Frage, ob Platte, Stufe und Randstein aus einer Serie lieferbar sind und wie lange der Hersteller die Serie führt. Einzelne gebrochene Platten lassen sich dann auch Jahre später austauschen.
Welche Platte für welche Terrasse
Eine grobe Entscheidungshilfe:
- Viel genutzte Familienterrasse, Kinder, Grill: Feinsteinzeug oder vergüteter Betonstein
- Terrasse, auf der gelegentlich ein Fahrzeug oder schwere Last steht: dicker Betonstein oder Naturstein, kein dünnes Feinsteinzeug
- Unter Bäumen mit viel Laub: Feinsteinzeug, Granit oder Basalt statt hellem Sandstein
- Alte Villa, Klinkerhaus, naturnaher Garten: Naturstein oder Betonstein mit gestrahlter Oberfläche
- Fläche, die später erweitert oder repariert werden soll: ungebundene Bauweise
Legen Sie Musterplatten ein paar Tage auf die künftige Fläche. Gießen Sie Wasser darüber und schauen Sie, wie rutschig sie nass werden und wie sie im Licht Ihres Gartens wirken. Im Katalog sehen fast alle Oberflächen gleich gut aus.
Bedenken Sie auch die Farbe. Dunkle Platten heizen sich in der Sonne stark auf, barfuß wird das im Hochsommer unangenehm. Sehr helle Platten blenden und zeigen jeden Fleck. Mittlere Grau- und Sandtöne sind im Alltag am unkompliziertesten. Und ein Muster mit leichter Farbstruktur verzeiht Laub, Staub und Wasserflecken eher als ein einheitlicher Ton.
Wenn Sie unsicher sind, welches Material zu Ihrem Garten passt, schicken Sie uns eine Anfrage mit Fotos der Fläche und des Hauses. Wie Größe und Lage der Terrasse zusammenhängen, steht unter Terrasse planen.
Häufige Fragen
01Kann man Feinsteinzeug auf eine alte Terrasse legen?
Auf eine tragfähige, ebene und entwässerte Betonplatte kann Feinsteinzeug gebunden verlegt werden, eventuell auch auf Stelzlagern. Auf alte, lose Platten im Splitt legt man keine neuen Platten. Entscheidend ist, dass Wasser unter dem neuen Belag ablaufen kann und die Höhe zur Terrassentür passt.
02Sind Terrassenplatten auf Stelzlagern eine gute Idee?
Auf Dachterrassen, Balkonen und über festen Betonflächen ja, weil Wasser unter den Platten abläuft und die Höhe einstellbar ist. Im Garten auf Erdreich werden Stelzlager selten eingesetzt. Sie brauchen dort einen stabilen, ebenen Untergrund, damit die Lager nicht einsinken.
03Warum hat meine neue Betonsteinterrasse Farbunterschiede?
Betonsteine aus verschiedenen Paletten und Chargen weichen leicht voneinander ab. Beim Verlegen mischt man deshalb aus mehreren Paletten. Dazu kommen Ausblühungen, die in den ersten Monaten ungleichmäßig auftreten und meist von selbst verschwinden.
04Wie dick müssen Terrassenplatten sein?
Bei Betonstein sind vier bis sechs Zentimeter üblich, bei Naturstein drei bis fünf, bei Feinsteinzeug zwei Zentimeter. Je größer das Format und je höher die Belastung, desto stärker sollte die Platte sein. Die Herstellerangaben zur Verlegung gehen im Zweifel vor.
Quellen und Rechtsgrundlagen
- Neue Landschaft: ATV DIN 18318 überarbeitet (Gefälle, Fugenbreiten, Bettungsdicken, gebundene und ungebundene Bauweise) (öffnet in neuem Tab)
- KANN Baustoffwerke: Verlegeanleitung Granitkeramik-Platten (Splitt, Drainmörtel mit Haftschlämme, Fuge 3 mm, Gefälle mind. 2 %) (öffnet in neuem Tab)
- treppensicherheit.de: Rutschhemmung, R-Klassen nach DIN 51130 (öffnet in neuem Tab)
Die Hinweise zu Recht und Vorschriften sind allgemeine Informationen und ersetzen keine Rechtsberatung im Einzelfall.
Sie möchten das nicht selbst machen? Schicken Sie uns ein paar Fotos und eine kurze Beschreibung – wir melden uns mit einem Terminvorschlag.
Anfrage stellen
